Американские ученые выяснили, каким образом мозг переводчика осуществляет операции со словами из разных языков. Человеческий мозг, различая особое звучание отдельных слов, сразу же относит их к тому или иному языку.
В исследовании американских ученых принимали участие люди, которые одинаково хорошо владели английским и испанским языками. Основной теорией было то, что для любого слова в памяти такого человека есть специальная метка, которая показывает, к какому языку оно относится. При этом подобный механизм расходует чрезвычайно много энергии мозга и вызывает повышенную и зачастую ненужную активность.
Недавно ученые установили, что слова двух разных языков имеют совершенно разное, свойственное только им звучание. Этим и руководствуется человеческий мозг при быстром переводе. Уроки английского языка онлайн, заходи по ссылке https://lingolands.ru/.
Следует отметить, что количество людей в мире, которые владеют, по меньшей мере, двумя языками, постоянно увеличивается. Как полагают ученые, в скором времени знание двух и более языков станет нормой. При этом английский язык уже стал мировым, поскольку в любой стране мире он изучается, а 60% людей способны разговаривать на нем.
Учить иностранный язык? Что за вопрос, конечно!
Уже не за горами пора отпусков и фееричного отдыха, пора поездок и авиаперелетов. Особенно волнуются представители туристических компаний стран Средиземноморья, так как именно здесь находится средоточие курортной жизни Европы.
В летний период становится актуальным вопрос перемещения туристических масс в популярных направлениях, среди которых традиционно выступает неповторимый Апеннинский полуостров.
На российском рынке авиаперевозок появится еще один поставщик услуг – итальянская компания «Air one», позиционируемая как компания сегмента Лоу-кост. Российские сотрудники аэропорта в Шереметьево получат еще один шанс стать ближе к нуждам и чаяниям своих итальянских партнеров, пройдя специальные языковые курсы, так как обучение персонала иностранным языкам в Москве поставлено на должном уровне. И специалисты должны соответствовать занимаемым должностям, на которых знание не только распространенного английского, но и теперь востребованного итальянского, крайне необходимо.
Компания «Air one» будет обслуживать чартеры из Шереметьево в сицилийскую жемчужину Катанию и более чем знаменитую тосканскую Пизу. Перевозка пассажиров будет проводиться на надежных лайнерах «Эйрбас» А–320, способных вместить внушительную массу людей — до 180 человек. В грандиозных планах компании предусмотрено в сезон активных перевозок также проводить рейсы в города Санкт–Петербург, Ростов–на–Дону и в Самару. Всю работу по авиаперевозкам будут выполнять 9 самолетов «Эйрбас».